Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Trending News

Promoted
Theresa
Theresa asked in Giáo dục & Tham khảoGiáo dục & Tham khảo - Khác · 1 decade ago

Dịch "nâng cao tay nghề, trình độ quản lý, tác phong công nghiệp"?

Không biết có phải những cụm từ trên là "đặc trưng" của VNese hay không mà tớ tìm trên Google không thấy từ tiếng Anh tương đương.

Ví dụ: trình độ quản lý phải nói rõ quản lý cái gì (vd: time management); hay không thấy có tài liệu nào của English native speaker dùng từ industrial working manner cả.

2 Answers

Rating
  • monkey
    1 decade ago

    Tôi dịch thế này : Advanced skills, process management, industrial and room.

  • luu
    Lv 7
    1 decade ago

    có thể tạm dịch là

    skill improving ( nâng cao tay nghề)

    level management ( trình độ quản lý)

    manner's industrial ( tác phong công nghiệp)

Still have questions? Get your answers by asking now.