Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Me pueden traducir este texto en portugues al español?

A sua mensagem foi redirecionada automaticamente para o nosso participante, mas solicitamos que sua agenda de contatos seja atualizada trocando apenas o dominio anterior para 1@2.com

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Su mensaje ha sido redirigido automáticamente a nuestro participante, pero le pedimos que su agenda de contactos sea actualizada sólo cambiar el dominio antes de 1@2.com.

    Esto último parece confuso, parece que te dicen que tu agenda de contactos será actualizada luego de cierta hora.

  • 1 decade ago

    Hola! Su mensaje ha sido redirigido automáticamente a nuestro participante, pero le solicitamos que su agenda de contactos sea actualizada sólo cambiando el dominio anterior a 1@2.com.

    La última parte es confusa,si no es un mensaje que hayas enviado, no hagas nada, puede ser un virus. Saludos

Still have questions? Get your answers by asking now.