Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Wie schreibt man dies auf deutsch?
In englisch, wenn man die Person nicht kennt, kann man
"Dear Sir/Madam" or "To whom it may concern" schreiben.
Wie schreibt man sowas auf deutsch?
Danke :)
9 Answers
- birdseyeLv 61 decade agoFavorite Answer
Sehr geehrte Dame,
sehr geehrter Herr oder
sehr geehrte Damen und Herren(wenn man eine Firma anschreibt).
- 1 decade ago
Dear Sir or Madam kann man mit dem deutschen "Sehr geehrte Damen und Herren" schreiben
- .**.Lv 71 decade ago
To whom it may concern würde übersetzt heissen: Wen immer es betreffen mag.
Das kann man aber so nicht schreiben, deshalb verwendet man als Anrede: Sehr geehrte Damen und Herren
- How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
- Zorro ☡Lv 41 decade ago
Man sagt: Sehr geehrte Damen und Herren.
So schreibe ich es auch.
Eventuell: An die zuständigen Damen oder Herren (oder SachbearbeiterInnnen).
- suedenceharperLv 41 decade ago
Der Sir/Madam - sehr geehrte Herr/Frau
To whom it may concern - an die zuständige Abteilung bzw. zuständigen Herrn oder Dame
- Anonymous1 decade ago
Sehr geehrte Damen und Herren!
und
Wen es interessiert!
