吉兒泰勒(Jill Bolte Taylor)因為哥哥被診斷出有精神分裂症，日後決定投入研究人類腦部科學。吉兒神為一位腦神經學家居然親身經歷過一次腦中風。在1996年10 ... w -----------?

(Why is this in the Maths section? Are you just assuming that us Chinese are good at maths so you'd have better luck getting an answer?)

;p

Anyway, it reads (roughly; I can fluently read and write in Chinese and English, but am not a certified translator):

"Because her older brother was diagnosed with schizophrenia, Jill Bolte Taylor decided to focus her research on the the neuroscience of the human brain. Jill neuro... ... W --------- ?"

This is what the snipplet above reads. I do not claim whether the information is factually correct. Googling suggests that you took this from the Chinese intro/byline for the TED talk that Dr. Taylor gave on her experience with stroke. Then it appears that the third character in the second sentence is a typographical error. The second sentence should read:

"Jill, despite being a neuroscience specialist, suffered through the experience of a stroke."

Hope that helps.