How do you say "I don't want to be a bad girl anymore" in Japanese?

An accurate translation would be:

<polite>

1) "Watashi wa ima wa mou warui onna no ko de itaku arimasen."

or

<formal>

2) "Watakushi wa mohaya warui shiujo de itaku arimasen."

* I: watashi, or watakushi (more formal)

* (a) girl: 'onna no ko', or shoujo (formal)

* anymore: 'ima wa mou', or mohaya (formal)

1) 私は今はもう悪い女の子でいたくありません。

2) 私は最早悪い少女でいたくありません。

* the kanji for watashi and watakushi are the same.

Hope this helps!

lol That's honestly humorous! I was once taking a adolescence growth elegance in university years in the past, and one of the vital matters it principally mentions is to "Never inform the baby 'wait till your father/mom will get residence." When the instructor requested us if it ever occurred in our houses, the lady subsequent to me stated her mother were doing it for years, however her dad hasn't come residence but. We do not do this in our residence regardless that. My son thinks each me and Mr Dawna are similarly evil.

I do not want to be a bad girl anymore

私は悪い女の子でありもうたいと思わない

According to http://babelfish.yahoo.com/translate_txt

もう、私は悪い子でいたくはありません。

mou watashi ha waruiko de itaku wa arimasen.

waruiko=bad child i think its more common to say this way...