Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Spanish correction? (In English too, in case that could help)?
I'm trying to be sure that the following makes sense, and that the proper grammar tenses are being used.
Después de hacer varios años de comedia, George fue abordado por la actriz Sandra Bullock, que quería López a producirá y protagonizará en una comedia que destacados los hispanos, sin ser exclusivamente de la comunidad hispanoamericana. La cadena ABC, había sido criticada por grupos hispanos de América por la falta de latinos en sus programas de televisión, y rápidamente ABC tomó el serie de televisión de George. Siguiendo los pasos de Freddie Prinze y Desi Arnazi, George se convirtió en uno de los pocos latinos, para protagonizar una serie cómica de televisión, cuando su programa, The George Lopez Show, emitido en 2002. George no sólo ha sido en la televisión, pero él ha también sido y favoritos en una gran variedad de películas como, Fatal Instinct, Real Women Have Curves, The Adventures of Sharkboy and Lavagirl, Balls of Fury, Swing Vote, y su más reciente, Beverly Hills Chihuahua, como la voz de Papi, uno perro. George está trabajando en nuevas películas, como Valentine's Day, The Girl Next Door and Spy Marmaduke, que son llegan a los cines en 2010. El éxito de George continuó cuando en marzo de 2009, se anunció que sería conseguir su propio programa de entrevistas finales de la noche en la red, TBS. El espectáculo, Lopez Tonight, saldrá al aire en noviembre de 2009, será una serie de alta energía con un ambiente de fiesta, y actuaciones musicales en vivo y apariciones de las celebridades. George se convertirá la primera latina para acoger la televisión tarde de la noche.
In English:
After doing several years of stand up comedy, George was approached by actress Sandra Bullock, who wanted Lopez to produce and star in a comedy that featured Hispanics without being exclusively about the Hispanic American community. The network ABC, had been criticized by Hispanic American groups for a lack of Latinos on their television shows, and so ABC quickly picked up George’s television series. Following in the footsteps of Freddie Prinze and Desi Arnazi, George became one of the few Latinos to star in a television comedy series when his show, The George Lopez show, aired in 2002. George has not only been on television, but he has been and starred, in a wide variety of movies, such as Fatal Instinct, Real Women Have Curves, The Adventures of Sharkboy and Lavagirl, Balls of Furry, Swing Vote, and his most recent, Beverly Hills Chihuahua, as the voice of Papi. George is currently working on new movies such as Valentine’s Day, The Spy Next Door and Marmaduke, are all set to come out in 2010. George’s success only continued when in March of 2009, it was announced that he would be getting his own late night talk show on the network, TBS. The show, Lopez Tonight, set to air in November of 2009, will be a high-energy series with a party atmosphere, live musical and comedy performances and celebrity appearances. George will become television’s first late-night host of Latino heritage.
THANK YOU :)
2 Answers
- AugustoLv 51 decade agoFavorite Answer
Hello again, here I go with the correction.
Después de hacer comedia por varios años, George fue abordado por la actriz Sandra Bullock, que quería que López produciera y protagonizara una comedia de hispanos, sin ser exclusivamente de la comunidad hispanoamericana. La cadena de televisión ABC, había sido criticada por grupos hispanoamericanos por la falta de latinos en sus programas de televisión, así que ABC rápidamente tomó las series de televisión de Geroge. Siguiendo los pasos de Freddie Prinzie y Desi Arnazi, George se convirtió en uno de los pocos latinos protagonistas en una serie de comedia de su show, "El Show de George López", que salió al aire en 2002. George no solo ha estado en televisión, sino que ha protagonizado una amplia viariedad de películas, tales como Fatal Instinct, Real Women have curves, The Adventures of a Sharkboy and Lavagirl, Balls of Fury, Swing Vote, y su más reciente, Beverly Hills Chihuahua, como la voz de Papi. George actualmente está trabajando en nuevas películas, como Valentine's Day, the Spy Next Door and Marmaduke, que llegarán a los cines en 2010. El éxito de George continuó cuando en Marzo de 2009, se anunció que conduciría su propio talk-show nocturno en la cadena TBS. El Show "Lopez Tonight" emitido en noviembre de 2009, será una serie de alta energía con un ambiente de fiesta, música en vivo y apariciones de celebridades. George se convertirá en el primer latino que acogerá la televisión tarde de la noche.
Best regards from Chile, I had to take my time to correct some little mistakes, but your spanish is almost perfect.
BYE!
Source(s): native spanish speaker english speaker - ?Lv 45 years ago
George Lopez. Todos sabemos quién es, e indiscutiblemente, a todos nos encanta de él. Ya se trate de su actuación, sus sketches cómicos, o su trabajo de caridad, George Lopez realmente sabe cómo poner una sonrisa en nuestras caras. Pero, ¿sabe l. a. verdadera George López? Al crecer, no tenía mucho, pero con un %. de perseverancia, George fue capaz de alcanzar todos sus objetivos, mientras que sigue siendo una character humilde. Encanta & Gusta propose the comparable ingredient, however i think of Gusta is greater of a "Like" and Encanta is greater of a "Love".......