que tribos indigenas utilizavam tornozeleira de penas?

Pela mesma razão que os cavaleiros usavam trajes coloridos sobre as armaduras e os times de futebol usam uniformes: tanto a pintura nos corpos quanto os adornos que usam em várias partes do corpo identificam a tribo. Embora sejam elementos usados na guerra, são mantidos em tempo de paz porque representam a identidade cultural da tribo, da mesma forma como um torcedor do Flamengo usa a camisa fora do estádio para mostrar a todo mundo seu time do coração.

No Brasil existiram muitas tribos indígenas, cada uma com seus costumes e sua cultura própria. Alguns andavam nus, com pinturas ao corpo. Outros usavam e ainda hoje usam um disco de madeira no lãbio inferior. Muitas vezes o que um indio, como o que você chama de tornozeleiras significam apenas ADORNOS E QUASE SEMPRE NÃO TEM NENHUMA UTILIDADE PRÁTICA. São adereços.

Por exemplo, na época atual muitas mulheres usam brincos, correntinhas no calcanhar, gargantilha, etc. Assim é ou era o indios. Devido a sua cultura eles gostavam muito de usar adereços ou adornos para cada uma das festividades, e até para suas atividades diárias.