spanish translator? spanish to english?

Like you said that I wasn't worth nothing, that is why I am surprised to see you show up. Very sadly I have cried. Your place beside me, I had reserved it but now you have lost it….

COMO DIJISTE K YO NO VALIA NADA ES POR ESO K ME XTRANA MIRARTE LLEGAR MUY TRISTE SE K E LLORADO TU LUGAR A MI LADO, LO TENIA SEPARADO PERO YA TE LO PERDISTE....

Ok I'm from Puerto Rico, I speak Spanish, but that barely makes sense. I'll try anyways:

Since you said I wasn't worth anything that is why I find it strange to look at you arrive very sad I know that I have cried your place by my side, I had it separated but you already missed it...

Yeah, told you it barely made sense.

In all honesty, the lack of punctuation makes things a little difficult, but here's what I've got:

"As you said that I was worthless it's because of this that I wonder, looking at you become very sad and (you have) cried your place at my side, what used to be separated but already you lost(/missed) it...

Yes, beautiful, i am 18 and live in Bogota, Colombia yes pretty girl/cute girl i am 18 an live in Bogota,Colombia