Terms of endearment a Mexican man would use?

I am currently involved with a man from Mexico, and he keeps using a term of endearment that I am not familiar with. I am always unable to hear and understand the full word, and can therefore not spell it. But everytime he says it, I swear to god that he's using the spanish word for eight (ocho). Anyone have any ideas to what it could be and what it could mean?