Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
En bon québécois on dit parfois ``Il n y a rien à son épreuve``. Est-ce de l'ancient français ou non?
L'expression est-elle utilisée en France?
3 Answers
- ?Lv 51 decade agoFavorite Answer
Je crois que c'est une forme purement québécoise, mais pas de l'ancien français.
Belle expression imagée !
- Anonymous1 decade ago
Je confirme qu'elle n'est pas utilisée en France, par contre il est possible que nos aïeux communs l'ait utilisée dans leur langage de tous les jours, comme quoi nous avons raison d'être attachés à nos chers Québécois!
Bonjour chaleureux à la Belle Province en général et tite étoile à toi en particulier!
- Anonymous1 decade ago
c'est un dialecte et non a ma connaissance elle n'est pas utilisée en France
