Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Trending News

Promoted
Cupcake
Cupcake asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

How do you say "They wouldn't tell us what happened" in Spanish?

8 Answers

Relevance
  • Hermano
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Ellos no nos contarían lo que había pasado. (literally the wouldn't tell us what had happened)

    Source(s): 40+ years of Spanish as a beloved second language. ¡Me encanta el Español!
  • Anonymous
    1 decade ago

    No nos quieren decir lo que paso.

  • ?
    Lv 4
    1 decade ago

    No quisieron decirnos lo que paso.

    No nos dirian lo que paso.

  • ?
    Lv 4
    1 decade ago

    ellos no nos dirian lo que paso

    Source(s): i am a spanish speaker
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Banana
    1 decade ago

    Ellos no nos dicen lo que paso.

    Source(s): i speak spanish :)
  • mikki
    1 decade ago

    No dirían que había pasado.

    They would not say what had happened.

    conditional and pluperfect

    Source(s): Bilingual
  • ?
    1 decade ago

    "Ellos no nos diran que paso"

    Source(s): i speak spanish
  • ?
    Lv 4
    1 decade ago

    "(Ellos) no nos dirían lo que pasó/ocurrió/aconteció."

Still have questions? Get your answers by asking now.