Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

I need some literary Spanish curses...?

...from classics like Cervantez or Lorca or Borges, similar to Ahab's curse to Moby Dick, "to the last I grapple with thee; from hell's heart I stab at thee..." I probably know enough Spanish to figure out what they mean, but a translation and attribution would be most helpful.

Update:

I actually need the actual _curses_ from these works, not just the names of the books. Thanks!

1 Answer

Relevance
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1. Literatura mundial

    *La metamorfosis de Franz Kafka

    *El Perfume de Patrick Süskind

    *Hamlet de William Shakespeare

    2. Estudio detallado

    *Poesía, Jose Asunción Silva

    *Teatro, Yerma, Federico García Lorca

    *Ética para Amador de Fernando Savater

    *Novela, Rayuela de Julio Cortázar.

    3. Grupos de obras

    *La casa de los espíritus de Isabel Allende

    *El Túnel de Ernesto Sábato

    *Como agua para chocolate de Laura Esquivel

    *Crónica de una muerte anunciada de Gabriel García Márquez

    4.Elección libre

    *La increíble y triste historia de la Candida de GGM

    *Eréndira y de su abuela desalmada

    *Pedro Páramo de Juan Rulfo

    *La ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa

    *Edipo Rey de Sófocles

    Source(s): I'm Colombian
Still have questions? Get your answers by asking now.