Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Chan asked in TravelAsia PacificChina · 1 decade ago

Could you name something Chinese goes by Japanese name?

Could you name something originated from China, but goes by a Japanese name in English or the western world? Let me start an example, Chinese Chan vs Japanese Zen.

Update:

@WML Karaoke was from Japan.

5 Answers

Relevance
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Chinese "Weiqi" vs Japanese "Go"

    Chinese "Penjing" vs Japanese "Bonsai"

    Chinese "Hanzi" vs Japanese "Kanji"

    Chinese "Doufu" vs Japanese "Tofu"

    Chinese "Wansui" vs Japanese "Banzai"

    Chinese "Jiaozi" vs Japanese "Gyoza"

    Chinese "Manhua" vs Japanese "Manga"

    Chinese "Ke'ai" vs Japanese "Kawaii"

    Chinese "Shuangjiegun" vs Japanese "Nunchaku"

    Chinese "Xiansheng" vs Japanese "Sensei"

    Chinese "Jiangjun" vs Japanese "Shogun"

  • 1 decade ago

    Karaoke? hahaha

    Well... even the name Japan sounds closer to the Chinese pronunciation than the Japanese one.

    EDIT: OK. It was a humorous guess. Karaoke developed in Japan, but the patent for the first Karaoke-style machine belongs to a Filipino named Roberto del Rosario. With the way things are going, just give it a little more time and the Philippines will be considered "part of China", too. And then... I'll be right! hahaha

    Source(s): WNL
  • 1 decade ago

    Every English speaker refers to mochi regardless it's found in Chinese restaurants and markets. I believe it originated from China, I've been eating it all my life.

  • 1 decade ago

    Word:China

    Chinese: Zhongguo

    Japanese:Chenuku

    Word:fag

    Chinese:Chili

    Japanese:Homo(des)

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    1 decade ago

    NONE !

    btw, Karaoki was not from Japan, but from Germany, both the name and the invention. Japan is merely the copycat.

    Source(s): * Dog Lover
Still have questions? Get your answers by asking now.