¿Qué significa o quiere decir "VATO" ?

Hola,

De acuerdo con el libro "Morralla del Caló" de Jesús Flores y Escalante, Vato o Bato (se permiten ambas escrituras), se refiere a cualquier individuo.// Se señala que posiblemente sea ápocope de "chivato", que según la Academia, se refiere a un chivo de menos de un año.// Se dice que es más usado en los estados de Sinaloa y Durango, extendiéndose su uso a toda la franja norte fronteriza y parte del occidente.//

Siendo la palabra catalogada como parte del Caló mexicano, seguramente se derivó de "Chiva", que el mismo libro define como: Soplón, cobarde // derivados: chivas, chivatón y chivato. Sin embargo al extenderse su uso esta acepción se perdió y actualmente, como se señaló al principio, se refiere a cualquier individuo.

Salu2 n.n

bato es una persona loca torpe..

vato en mexico significa depende como lo digas por ejemplo

que onda vato como estas

vato es una forma de saludar a tu amigo

salu2

Vato es "Amigo" en México, tal como en otros países a los amigos se les dice Pana, Pata, etc...

Vato no se de donde viene pro asi se dicen entre amigos la gente d raza blanca lo contrario de un bato es un cholo...