Văn nói và văn viết???????????????????

nếu chủ đạo thì nên dùng văn viết nhưng để sâu sắc hơn thì nên kết hợp cả văn nói vào!

Chào bạn ! Tôi xin trả lời như sau.

Trong trường học về ngôn ngữ chuyên sâu tại nước ngoài, người ta luôn nhấn mạnh rằng : " Đàm

thoại quan trong hơn là viết văn" bởi vì nó có thể diễn đạt tư tưởng nhanh nhất và người nghe có

thể nhìn thấy sự biểu hiện của người đối thoại, đồng thời có sự phối hợp về tâm lý v.v...

Chính vì thế, mới có những cuộc thẩm vấn xin việc làm, xuất cảnh và tìm hiểu về tội phạm.

Thế nhưng sau tất cả các cuộc điều tra hay phỏng vấn, người ta luôn luôn phải viết vào một biên bản,

bởi vì văn viết bắt buộc phải dùng chính xác, và người phỏng vấn viên bắt buộc phải đọc lại lần chót

cho người được phỏng vấn nghe lại một lần chót trước khi kết thúc hồ sơ.

Phần cuối của biên bản luôn luôn có phần nhận xét về mặt tâm lý của người phỏng vấn.

Xin trở lại vấn đề :

Văn viết và văn nói đều phải giống nhau, nhưng văn viết chính xác hơn, bởi vì những từ ngữ của

người viết phải rõ ràng, chau chuốt đúng nghĩa, ngoài ra có dấu chấm phẩy rõ ràng.

Văn nói thì tùy khả năng diễn đạt của mỗi người, thế nhưng có thể lấp liếm bỏ qua, tuy không có

dấu chấm phẩy rõ rệt, nhưng người ta có thể dùng cường độ và âm độ để diễn đạt thay vào vấn

đề này, chính vì thế vai trò giới thiệu chương trình (Mc.) rất quan trong bên nước ngoài.

Kết luận : Văn nói vẫn nên cố gắng diễn đạt có hiệu quả càng chính xác càng tốt.

Văn viết thì dĩ nhiên phải viết rõ ràng hơn,chuẩn mực về văn phạm và từ ngữ chuyên môn.

Góp ý ! Tôi nghĩ, trên diễn đàn này có xu hướng nhiều về văn nói hơn văn viết, đồng ý là nhiều người cũng không đặt nặng lên vấn đề này. Thế nhưng đáng tiếc nhiều bài viết mang tính chất quá

nặng trong văn nói, và có thể sẽ ảnh hưởng xấu không ít cho người khác, và cũng có thể sự duy trì

văn hóa việt ngữ sẽ gặp khó khăn hơn cho những thế hệ mai sau.

Thân mến.

Nguyen-Phi.

mình cũng không giỏ văn nhưng theo mình thì tùy vào trường hợp mà chọn