Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

A Quranic verse I am searching for? "Wa atassimu bihabli Laahi, jamiian wala tafaraku"?

If someone could translate for me, I'd appreciate it also :)

5 Answers

Relevance
  • Anonymous
    10 years ago
    Favorite Answer

    I cut the verse quoted by you and pasted it in:

    www.islamicity.com and got this result:

    3:103 And hold fast, all together, by the rope which Allah (stretches out for you), and be not divided among yourselves; and remember with gratitude Allah's favour on you; for ye were enemies and He joined your hearts in love, so that by His Grace, ye became brethren; and ye were on the brink of the pit of Fire, and He saved you from it. Thus doth Allah make His Signs clear to you: That ye may be guided.

    M J Iqbal

  • 10 years ago

    . "Hold fast to the rope of Allah Subhanahu wa Ta'ala, and be you not divided amongst yourselves"

    . This is a Qur'ãnic injunction and Islamic obligation upon all believing Muslim's to be one united Ummah - community, and not to be deeply divided by disunity and the inability to comprehend and apply to the importance of Qur'ânic teachings.

    . The truth of the matter is that today this disunity is a major serious problem manifested at various levels with all the different Muslim organisations deeply divided, continuously wrangling with one another, at loggerheads. differences of opinion on Qur'ãnic teachings, prejudices, cant be tolerant towards one another, arrogant attitudes, hostile forces, etcetera...

    Source(s): @Islam...
  • ?
    Lv 4
    10 years ago

    3:103.And hold fast to the rope, all of you (religion) of Allah, and do not divorce disarray, and remember the favor of Allah unto you when ye first (period of ignorance) hostile hostility, then God unites hearts, and then becomes for you because God favors people who are brothers; and you have been on the brink of hell, then God save you from it. Thus Allah makes His revelations unto you, that ye may be guided.

  • 10 years ago

    Assalamu Alaikum

    Al-Imran (The Family of Imran)

    وَاعْتَصِمُواْ بِحَبْلِ اللّهِ جَمِيعًا وَلاَ تَفَرَّقُواْ وَاذْكُرُواْ نِعْمَةَ اللّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنتُمْ أَعْدَاء فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنتُمْ عَلَىَ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

    (3:103

    WaiAAtasimoo bihabli Allahi jameeAAan wala tafarraqoo waothkuroo niAAmata Allahi AAalaykum ith kuntum aAAdaan faallafa bayna quloobikum faasbahtum biniAAmatihi ikhwanan wakuntum AAala shafa hufratin mina alnnari faanqathakum minha kathalika yubayyinu Allahu lakum ayatihi laAAallakum tahtadoona

    3:103 and hold fast, all together, unto the bond with God, and do not draw apart from one another. and remember the blessings which God has bestowed upon you: how, when you were enemies, He brought your hearts together, so that through His blessing you became brethren; and [how, when] you were on the brink of a fiery abyss. [79] He saved you from it. In this way God makes clear His messages unto you, so that you might find guidance, -

    ~Peace♥!

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    10 years ago

    Salam 'alaikum,

    The verse you quoted is [3:103], and means:

    "And hold on to God's rope, all of you, and do not divide amongst yourselves".

Still have questions? Get your answers by asking now.