kun sby dee mi deetee oan di som kub cuo kun aru midi erin mahalay kob kun?

ถามว่า "คุณสบายดีมั้ย ดีที่อ่านได้ สมกับ....คุณ ...ไม่ได้เรียนมหา,ลัย ขอบคุณ

ขอบคุณมาก ฉันคนไทย ๑๐๐% การศึกษาน้อยไม่ได้อยู่ในมหาวิทยาลัย คุณกับเพื่อนน่ารักมาก . คนไกลบ้าน"

แปลเหนื่อยมาก ถามว่าสบายดีมั้ย ตอบว่าสบายดีค่ะ แต่ที่นี่เป็นเว็บถาม - ตอบ ถามให้เป็นคำถามนะคะ ไม่งั้นคำถามอาจถูกลบค่ะ

สบายดีครับ...ขอบคุณนะครับ

และขอขอบคุณท่านชราฯ ที่เป็นล่ามช่วยแปลให้ด้วยเน้อ...^^

ง่า....ท่าทางจะลำบากท่านผู้ชมที่อยู่ทางบ้านแล้วค่ะ 55+ ..^-^

อยากตอบแต่ไม่เคลียร์อ่ะ...

หลงอ่านเองแปลเองอยู่ตั้งนาน ไม่ได้กดดูคำแปลของล่ามกิติมศักดิ์

ขอตอบว่า "ยินดีที่เห็นคนไทยในต่างแดนยังคิดถึงบ้านครับ ขอให้มีสุขภาพดีนะครับ"

ขอบคุณท่าน ขราฯ ด้วยครับ...