Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Fatima
Lv 5
Fatima asked in Sociedad y culturaIdiomas · 10 years ago

¿Alguien que me tradusca esto por favor?

"how do u like the family so far"

3 Answers

Rating
  • ?
    Lv 7
    10 years ago
    Favorite Answer

    "How do you like" es una frase hecha (modismo) y suele traducirse así: ¿Qué te parece...?

    En este caso: ¿Qué te parece la familia hasta ahora?

    :)

    Source(s): Autodidacta
  • Anonymous
    10 years ago

    ES mas o menos como te cayo la familia? que piensas de la familia ahora? mas o menos

    Source(s): exp
  • 10 years ago

    ¿cómo u como la familia hasta el momento

    jaja esto lo agarre del traduxtor google

    seria como te gusta la familia lejana o a lo lejos

    no se muy bien

    o quieres (o te gusta) tener la familia lejos

Still have questions? Get your answers by asking now.