Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Translation from Greek to English?
Moraki mou esy........ Nai ime ziliara k oso den fantazese ! Afto pou nio8o gia sena me kani na xano ton elenxo.. Alla afto ine pou m aresei ! H stigmi pou epitelous 8a me paris stin agalia s ine to oniro mou... Gi afto k den fovame.. ime sigouri pos 8a gini kapia stigmi boro na perimeno alla deka xiliades xronia gia sena . . Exis gini to noima stin zoi mou ! Se agapao antra mou.. psixi mou.. matakia mou ! Ola 8a pane kala . . Se filo
please help translate the above to English..Thank you!
2 Answers
- IrisLv 510 years agoFavorite Answer
My love.... you can even begin to imagine who much jealous I can become! (basically means I admit that I can get really jealous for you) What I feel for you makes me lose control.. But that is what I like! (meaning: I like the feeling of losing my control over you) I live for the moment that at last you will hold me close into your arms ( agalia is hug)-- In this paragraph it really says that its like a dream come true to hug me..--
That's why I am not I afraid.. I am certain that this will happen (meaning to hold me into your arms) I can wait 10000 years for you.. You are the meaning of my life!( you give my life purpose) I love you my husband.. my soul...my eyes! ( eyes is kind like a cute way to call someone) Everything will be fine.. I kiss you (meaning kisses as in the end of a message)
source(s)
native speaker
- Anonymous6 years ago
Ime spite
