Does this Spanish family tree presentation make sense?

Question

It is a family tree presentation on Sonia Sotomayor. I am in Spanish 1 and this was an assignment for class. There are probably some gramatical errors and sentences that don't make sense, so if you could please edit it I would be very grateful. Thanks! 
Ps- Ignore accent marks, it is an oral presentation so I didn't take the time to put them in.
 
Hola! Hoy voy a informale sobre la vida de Sonia Sotomayor y su familia. Sonia Sotomayor es un juez en la corte suprema. Ella nacido en Puerto Rico en mil novecientos cincuenta y cuatro el veinte y cinco de Junio. Ella es muy trabajadora y inteligente. Ella es morena y tiene el pelo corto y *****. Ella no es gorda, pero ella no es delgada. Ella es honrado, tambien. 
Sonia Sotomayor tiene un muy interesante familia. Su padre es Juan Sotomayor. El fallecio cuando Sonia Sotomayor tenia solo nueve anos. Su madre es Celina Baez, una enfermera. Ella casado Juan Sotomayor, pero cuando el fallecio, ella casado Omar Lopez. Celina Baez es una grande parte de lo que Sonia Sotomayor es. 
El hermano menor de Sonia Sotomayor es Juan Sotomayor Jr. El es un medico y es muy inteligente. 
Su cunada, o la esposa de su hermano es Tracy Sotomayor. Ella tiene tres ninos con Juan Sotomayor Jr. 
Sus primos son Conner Sotomayor y Corey Sotomayor. Ellos son adoptado y son el hijos de Juan y Tracy Sotomayor. 
Su prima es Kiley Sotomayor. Ella es tambien la hija de Juan y Tracy Sotomayor. 
Sonia Sotomayor casado Kevin Noonan, pero ellos divorciado y tiene no ninos. 
Sonia Sotomayor se sigue trabajando en la Corte Suprema y disfruta de su vida con su familia.

number · Answer

did you write that by yourself or did you write it in english and then used google translator? if you indeed did it by yourself, then i congratulate you for trying. I tried to correct most of your essay, but  i couldn't understand these 3 sentences:

1 Ella es honrado, tambien. 
2- . Ella casado Juan Sotomayor, pero cuando el fallecio, ella casado Omar Lopez. 
3-Sonia Sotomayor casado Kevin Noonan, pero ellos divorciado y tiene no ninos.

Hola! Hoy voy a informale acerca de  la vida de Sonia Sotomayor y su familia. Sonia Sotomayor es una  juez en la corte suprema. Ella nació en Puerto Rico el 25 de junio de 1954. Ella es muy trabajadora e  inteligente. Ella es morena y tiene el pelo corto y *****. Ella tiene un peso promedio, no es ni gorda ni flaca.
Sonia Sotomayor tiene una  familia muy interesante  . Su padre es Juan Sotomayor. El fallecio cuando Sonia Sotomayor tenia solo nueve anos. Su madre es Celina Baez, una enfermera. Celina Baez ha sido una gran influencia en la vida de Sonia Sotomayor.

El hermano menor de Sonia Sotomayor es Juan Sotomayor Jr. El es  medico y es muy capacitado. 
Su cuñada, o la esposa de su hermano es Tracy Sotomayor. Ella tiene tres hijos con Juan Sotomayor Jr. 
Sus primos son Conner Sotomayor y Corey Sotomayor. Ellos son adoptados y son hijos de Juan y Tracy Sotomayor. 
Su prima es Kiley Sotomayor. Ella es tambien es  hija de Juan y Tracy Sotomayor. 
Sonia Sotomayor continua ejerciendo su labor  en la Corte Suprema y disfruta de su vida con su familia..

Anonymous · Answer

ella no es gorda ni tampoco delgada..ella tambien es honrada

S.S tiene una familia muy interesante

ella se caso con juan S, despues de que juan falleciera se volvio a casar con Omar lopez..

ella es UNA juez de la corte mayor..
well..to be honest it could be "un juez" too.. cuz some ppl say "la presidenta cristina K" and others say "la presidente cristina K" ..

El hermano menor de S.S es juan....

ellos son adoptados..y son hijos de ...

ella tambien es la hija de...

sonia S.  estaba casada con Kevin.N... pero luego se divorciaron y no tubieron hijos..

Sonia S sigue trabajando...

Trending News

Does this Spanish family tree presentation make sense?

2 Answers