Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

I would like a tattoo of "Seek the truth"...A different language would make it seem unique?

...I'd think a different writng would make it seem more unique. Anyone know how to write it correctly in "Hebrew" "Arabic" Or "Japanese" or any oriental writing?...Thank you.

Update:

Dont use google. You know how they aren't always accurate...

Update 2:

Dont use google. You know how they aren't always accurate...

Update 3:

I love the arabic writings. Though it is something to consider. I do have a bit of mexican in my blood. Maybe I should get it in spanish. Though I'd have to disagree. Google isn't always correct when it comes to translating...

Update 4:

@Ari.

2 Answers

Relevance
  • 9 years ago

    Traditional Mandarin Chinese expression from the _Book of Han_ : 'Seek truth from facts' : simplified Chinese: 实事求是 (used in Mainland China); traditional Chinese: 實事求是; pinyin: "shí shì qiú shì"

    Latin versions :

    - "veritas omnia vincit" / "vincit omnia veritas" ('Truth conquers all')

    - "magis amica veritas" ('Truth is a better friend')

    - "ex scientia vera" ('From knowledge, truth')

    - "fortis est veritas' ('Truth is strong')

    - "per veritatem vis" ('Through truth, strength')

    - "veritas liberabit vos" / "veritas vos liberabit" ('Truth shall set you free')

  • 9 years ago

    http://translate.google.com/#auto|ja|seek%20the%20...

    Google knows everything.

    But, why would you want to get it written in a language you have no connection to? Are you Japanese or Hebrew or Arabic?

    Maybe you should do it in a language from your heritage. That way it will be a little more meaningful. For example, if you're Italian, get it in Italian. If you're German, get it in German. Etc.

Still have questions? Get your answers by asking now.