Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

translate this plz its GREEk?

PLZ LET ME KNOW WHAT THIS MEAN IT GREEK TRANSLATE THIS FOR ME IN ENGLISH I THINK MY BOYFRIENDS CHEATING); I FOUND IT O N HIS MSN):

HE SAYS:<3

SHE SAY <3

HE SAY :KOUKLA MOU

SHE SAY:KANEIS AGAPH M EISAI KALA?

HE SAY: KALA EIME EISE POS PAE?

SHE SAYS?KALA AGAPH MOU DOKSA TO 8EO

5 Answers

Relevance
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    The messages do not convey anything that can be taken as cheating. In fact it could be an indication of communication between relatives. like mother and son or vice versa.

    He. My doll. but meaning my dear/my beautiful.

    She. What or how are you doing my dear?

    He. I'm fine. How are you?

    She. I'm fine/good my dear/my love. Thank God.

  • 5 years ago

    I'm not certain it's historical Greek. I communicate a tiny little bit of ultra-modern Greek, and i can most likely say that "Poú eínai...Esy" method "the place are...You" and "To" approach "the" and "eísai" approach "is." without accents, Google translates this as "the place are you man little one you moth; the vrady to be a method to pothme ..... FILIA many "

  • i'm greek and i got to say that this is how people talk to each other in greece, no worries

  • 9 years ago

    Hes not cheating, you dont get to know what he say though, trust him more and quit snoopin

  • 9 years ago

    NOTHING TO WORRY ABOUT !

    @ Petros.... I think you are Sh_t stirring!!!....

    . "Praise God" " Doksa to 8EO" An Erotic messages...!! ???..... Dont think so....!!

Still have questions? Get your answers by asking now.