what´s the meaning of leadeth, maketh, releaseth, etc?

These are archaic versions of third person singular verbs.

he/she/it leadeth = he/she/it leads

he/she/it maketh = he/she/it makes

he/she/it releaseth = he/she/it releases

For instance, here's part of the King James version (circa 1611) of Psalm 23:

The Lord is my shepherd; I shall not want. He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.

Later:

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

Thou preparest = you prepare

thou anointest = you anoint

my cup runneth over = my cup runs over [overflows]

–––––––––––––––––––––––––––––––

<edit> Here's the relevant Wikipedia page, with numerous links:

http://en.wikipedia.org/wiki/Early_Modern_English

–––––––––––––––––––––––––––––––

These are all older forms of words we use today. Ancient texts and manuscripts will contain words such as these. However, in recent centuries, these words have become less and less common. In fact, they are rarely, if ever, used in everyday conversation. These words with the -eth ending are used in old books and plays and the KJV Bible, so you would encounter them of you were

to read them.

Basically, just take the -eth ending off. Sometimes, like in maketh, it will be necessary to keep the e at the end for correct spelling.

Leadeth=lead

Maketh=make

Releaseth=release

good it well-nigh way "hugs and kisses" however listed below are a few main points in the event you relatively wish to grasp ... The first point out in literature of XXX for kisses on the backside of a letter was once in 1901, consistent with the Oxford English Dictionary. The X itself may be very ancient. The customized is going again to the early Christian generation, whilst a go mark or "X" was once the identical as a sworn oath. The go stated the go of Calvary and the primary letter of the Greek phrase for Christ, Xristos. Even as low as 100 and fifty years in the past, now not many men and women might learn or write. The "X" on the backside of a record took the location of a signature. They could kiss the "X" as a crucifix or bible was once kissed to stress the significance of the mark. It was once this train that result in the "X" representing a kiss. There is not a lot recognized approximately the beginnings of the "O". It is a North American customized. The "O" represents the hands in a circle round one other character. Arms crossed in entrance of you don't imply the "X" as a hug! The "O" is the hug.

In modern English, that would be leads, makes, and releases. The language has changed some in the last four or five centuries.

It's old English. You're right, they mean just the words that they seem like to you.