Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Can anyone translate these sentences into Spanish?!..?

Ok so i'm creating a brochure in Spanish about the town i live in and what there is to do there.. So could anyone please translate these sentences into Spanish for me please!:) (No google translate though!:))

1. Welcome to ..! (name of town)

2. Here in (name of town) there is lots of places to visit and have fun with friends and family!

3. There are many shops all around town for you to buy food, drinks, clothing and much more!

4. There is a doctors and pharmacy so if you get sick there is nothing to worry about!

5.There are lots of places to visit such as, the swimming pool, the park, The football pitch and much more

6. There are restaurants located all around (Name of town), of all different cultures such as Italian restaurants, Indian take away's and Chinese restaurants too!

7. Have a great time here in (Name of town)!

You don't have to translate every single one if you can't do it, just translate what ever you can, i really appreciate it, thankyou!:D

4 Answers

Relevance
  • Anonymous
    8 years ago
    Favorite Answer

    Uno.

    Dos. aci en y amigos familias

    Tres. todo tu y y

    Quatro. un/una y tu nada

    Cinco.de el/la

    Ses.de todo tabien

    Siete. teimpo aci en

    That's all I know.

  • 8 years ago

    1. Bienvenidos a ...!

    2. Aquí en (name of town) hay muchos lugares para visitar y para divertirse con la familia y los amigos!

    3. Hay muchas tiendas cercanas, donde pueden comprar comida, bebidas, ropa y mucho mas!

    4. También hay doctores y farmacias. Por si se enferman, no hay nada de qué preocuparse!

    5. Hay muchas atracciones: piscinas, parques, campos de futbol, y mas!

    6. Alrededor de (name of town) hay restaurantes de muchas culturas: restaurantes italianos, comida india para llevar, y restaurantes de comida china también!

    7. Que se diviertan en (name of town)!

    Source(s): Native speaker
  • Anonymous
    8 years ago

    1) ¡Bienvenido a ... (name of town)!

    2) ¡Aquí en (name of town) hay muchos lugares para visitar y divertirse con los amigos y la familia!

    3) Alrededor de la ciudad, ¡hay varias tiendas para que puedas comprar comida, bebidas, ropa y mucho más!

    4) Hay doctores y farmacias, por lo tanto, si te enfermas, ¡No tienes nada de que preocuparte!

    5) Hay un montón de lugares para visitar tales como la piscina, el parque, la cancha de fútbol y mucho más

    6) !Al rededor de (name of town) hay restaurantes de diferentes culturas, tales como restaurantes italianos, comida india para llevar y restaurantes chinos también!

    7) ¡Que lo pases bien (name of town)!

    Source(s): I'm from south america so i speak spanish aahaha
  • ?
    Lv 4
    5 years ago

    If i bypass to the flicks the next day, will you come again with me? Si voy al cine mañana, irìas conmigo? I wish which you have been there with me the day previous to this. Me hubiera gustado que estuvieras conmigo ayer i'm hoping which you probably did properly on your attempt. Espero que te haya ido bien en el exámen If I went to the flicks the next day, might you come again with me? if i went the next day? it doesnt make experience..... it could have been greater useful if I went along with her. Hubiera sido mejor si hubiera ido con ella.. =)

Still have questions? Get your answers by asking now.