Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Abby
Lv 6
Abby asked in TravelEurope (Continental)Russia · 8 years ago

I have a question for Russian speakers?

I was listen to a Russian pop music station on the radio the other day, and there was this song where the chorus repeats the word (or perhaps a phrase) that sounds like "avocado." The song was listed on the station's website as "Avokado," but I have no idea what it is in Russian letters (or is it characters?). We were all laughing because it sounded just like avocado and it is rather absurd to sing a pop song about avocado, so I was wondering if anyone has any ideas as to what it really means. I tried Google translate, but it didn't really work because it wasn't in Russian letters.

3 Answers

Relevance
  • ?
    Lv 6
    8 years ago
    Favorite Answer

    Is this it?

    http://youtu.be/yRvSnCxrWXg

    If so it means nothing. Literally. The song is about male-female relationship falling apart, because the woman is displeased with a man. I didn't get the reason. Because probably there is none.

    It's just a silly rhythm + silly words about "love" + loads and loads of sex in the video. So it's basically yet another cheap [s]porn[/s] pop-video.

  • 8 years ago

    Um Vasisiualiy.. just saying that that video IS singing about fruit and she is saying she doesn't like "sweet fruit" but she likes avocado. (of course there is also hidden meaning)

    Also, the title has the word АВОКАДО in it which means avocado.

  • 8 years ago

    "it is rather absurd to sing a pop song about avocado..."

    Hi there! Have you ever heard a pop song WITHOUT stupid lyrics, dear? LOL

Still have questions? Get your answers by asking now.