Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Trending News

Promoted
Lucy
Lv 4
Lucy asked in Society & CultureLanguages · 7 years ago

please help with some French sentences?(:?

please can you translate these 4 sentences into French? I already know part of them, but I want to be sure.

1) The birds, as they poo on coats and heads!

2) I love helping the sick.

3) I got full marks!

4) unfortunately, there are not many clubs.

thanks in advance (:

1 Answer

Relevance
  • ?
    Lv 7
    7 years ago
    Favorite Answer

    1) Les oiseaux, parce qu'ils fientent sur les manteaux et les têtes ! (Birds, because they poo on coats and heads!)

    or

    Les oiseaux, quand ils fientent sur les manteaux et les têtes ! (Birds, when they poo on coats and heads!)

    2) J'aime aider les malades.

    3) J'ai eu la note maximum ! (or maximale)

    4) Malheureusement, il n'y a pas beaucoup de clubs.

    une fiente = a bird poo

    fienter = to poo (for birds)

    Source(s): I'm french
Still have questions? Get your answers by asking now.