Please help me translate some finance related words from English into German?

Question

Hello - I'm writing a blog post in English about virtual / digital currency and wanted to translate some of the English terms into German.

The words I'm having trouble with are (all relating to currency / foreign exchange / digital currency):

Wallet
Exchange
Bank
Coin
Currency
Gateway
Transfer
Payments
Money

Also if I talk about "Digital Currency", "Virtual Currency" or "Crypto Currency" in my blog post (in English) will that be understood by a German audience?

Many many thanks for your help!

ebs · Accepted Answer

wallet = die Brieftasche, das Portemonnaie, der Geldbeutel, die Geldbörse, die Geldtasche
http://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&query=wallet
exchange = die Börse, die Wechselstube, der Tausch
http://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&query=exchange
bank = die Bank, das Bankhaus
http://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&query=bank
coin = die Münze, das Münzstück
http://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&query=coin
currency = die Währung, das Geld, das Zahlungsmittel, der Geldumlauf
http://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&query=currency
gateway = das Portal, die Toreinfahrt
http://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&query=gateway
transfer = die Überführung, die Übertragung, der Übergang
http://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&query=transfer
payments = der Zahlungsverkehr, die Bezüge, die Abgeltung, der Arbeitslohn
http://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&query=payments
money = das Geld, die Geldmittel, die Moneten
http://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&query=money
foreign exchange = ausländisches Zahlungsmittel, der Devisenmarkt, die Devisenbörse, die Devisen
http://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&query=foreign+exchange

Cheers ebs

PS:
digital currency = digitale Währung, digitales Geld
virtual currency = virtuelle Währung, virtuelles Geld
crypto currency = geheime Währung, verschlüsselte Währung

Trending News

Please help me translate some finance related words from English into German?

1 Answer