Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Irish Cub asked in ÉducationFutilités · 7 years ago

Qui connaît le nom de cette faute de français ?

... qui consiste à dire «C'est qu'est-ce que je fais» au lieu de «C'est ce que je fais».

Ce n'est pas une devinette. Je ne connais pas la réponse et je la cherche.

Merci.

.

Update:

Je déteste cette putasserie de nouvelle présentation.

9 Answers

Rating
  • 7 years ago
    Favorite Answer

    Suivant la région, c'est un barbarisme en langage soutenu ou un régionalisme en langage populaire (c'est le cas dans le nord: dans la même veine, dans le sud, on dit "je me suis tombé")...

  • 7 years ago

    C'est la confusion entre l'interrogative directe et une subordonnée relative

    Qu'est ce que je fais ? > interrogative directe

    C'est ce que je fais > 2 verbes, 2 propositions, une principale "C'est ce" et une relative "que je fais"

    Une faute bien excusable car on n'apprend plus l'analyse logique à l'école.

    Conséquences : des fautes, mais surtout manque d'esprit d'analyse et de logique, ce qui est bien plus grave.

  • ?
    Lv 6
    7 years ago

    Je connais la faute de SMS-ite aiguë : c keske jfé mais je ne connais pas le nom de la faute "c'est qu'est ce que je fais".

    @ salut Alcyon

  • Gaïa
    Lv 7
    7 years ago

    C'est une faute de syntaxe mais je ne connais pas son nom exact.

    J'attends de voir "qu'est-ce que les autres vont répondre"...

    (Houu, ça pique les yeux)

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    7 years ago

    ....

  • Anonymous
    7 years ago

    :)

  • Anonymous
    7 years ago

    Je dirais une erreur de syntaxe. le "c' fait double emploi avec le "qu'", non ?

  • Anonymous
    7 years ago

    syntaxe basée sur l'allitération

    allitération 2 fois le verbe être dans la phrase

  • 7 years ago

    a ma petite connaissance en français je trouve que ces sont deux phrase qui veut dire deux chose différent.

    si non, je suis un peu curieux aussi de savoir la réponse.

Still have questions? Get your answers by asking now.