Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Help translating Japanese sentence into English?
Can someone please translate this sentence into English?
何の曲の時だったべかー関根さんと並んで台の上立ってたのはなまら興奮した
No Google Translate Please!
3 Answers
- 7 years agoFavorite Answer
I can't remember the title of the tune. While it was on, I was really excited to be standing on the stage side by side with Mr. Sekine.
だべかー： だったかな in a dialect of Tohoku, Japan.
なまら： とても in a dialect of Hokkaido, Japan.
Source(s): Japanese - 7 years ago
Was standing on a table, along with Mr. Sekine car was when all of what the song was excited to dull
- 7 years ago
I wonder what we sang. I was very excited when I stood with Mr.Sekine on the stage.
