Antara Inshaa Allah atau InsyaAllah?

“InsyaAllah”, atau “In Syaa Allah”, atau “In Shaa Allah” bacanya sama saja dan artinya juga sama saja, yaitu “bila Allah menghendaki”

bila إن شاء الله dibacanya “InsyaAllahu” (bila Allah menghendaki)

bila إنشاء الله dibacanya “Insyaullahi” (menciptakan Allah)

Kalau mau aman lebih baik menggunkan huruf arab sekalian.

Yang benar InsyaAllah,.. Jika Allah mengizinkan,...

Terserah mana yang baik aja

al-Imam Ibnul Qayyim al-Jauziyah

Inilah dunia sebagai tempat mihnah (ujian) dan cobaan. Dan sungguh Allah Subhanahu wata’ala telah menyifati jiwa manusia dalam al-Qur’an dengan tiga sifat:

1) al-Muthma’innah (jiwa yang tenang)

2) al-Ammaarah bi as-suu’ (jiwa yang suka menyuruh kepada perkara buruk)

3) al-Lawwaamah (jiwa yang suka mencela)

1) al-Muthma’innah (jiwa yang tenang)

Maka apabila jiwa merasa tentram kepada Allah Ta’ala, tenang dengan mengingat-Nya, dan bertaubat kepada-Nya, rindu untuk bertemu dengan-Nya, dan menghibur diri dengan dekat kepada-Nya, maka itulah nafsu muthma’innah (jiwa yang tenang). Itulah jiwa yang dikatakan kepadanya tatkala wafat (meninggal dunia),

يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ, ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً. فَادْخُلِي فِي عِبَادِي. وَادْخُلِي جَنَّتِي

“Wahai jiwa yang tenang. Kembalilah kepada Rabbmu dengan hati yang puas lagi diridhai-Nya. Maka masuklah ke dalam jemaah hamba-hamba-Ku, dan masuklah ke dalam surga-Ku. (al-Fajr: 27-30)

Ketika menafsirkan firman Allah Ta’ala,

يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّة

“Wahai jiwa yang tenang.” (al-Fajr: 27)

Berkata Ibnu Abbas Radhiallahu��anhu: “Wahai jiwa yang membenarkan.”

Qatadah berkata, “Ia adalah jiwa yang beriman, jiwanya tenang kepada apa-apa yang dijanjikan Allah Tabaroka wata’ala.”

al-Hasan berkata, “Jiwanya tenang dengan apa-apa yang difirmankan Allah Tabarakta wa ta’ala dan membenarkan dengan apa-apa yang difirmankan-Nya.”

Mujahid berkata, “Ia adalah jiwa yang kembali tunduk, ia adalah jiwa yang yakin bahwasanya Allah adalah Rabbnya, ia merasa tenang dengan perintah-Nya dan dengan mentaati-Nya, serta dia yakin akan perjumpaan dengan-Nya.” (ad-Durrul Mantsur, 8/513-514)

Yang lebih benar Haleluya

Semuanya benar. Ini hanya perbedaan penulisan Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia.

bhs inggris dan bhs indonesia-jelas

yang kedua,.........

Setau saya InsyaAllah, tergantung kepercayaan masing2. tapi untuk lebih jelas secara sahih lebih baik tanyakan kepada orang2 yg lebih luas pengetahuan ttg agama islam.