Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Need some help to translate this Japanese sentence. (初めて出会った場所。)?

This is the question from a MMD distribution on NicoNico. The phrase is the hint for the password, but I can't seem to figure out the meaning of it.

(初めて出会った場所。漢字4文字。)

The second part I'm guessing, is that it needs to be written in four kanji.

However, all I can understand of the first part, is something about a location.

Any help would be appreciated!

Update:

@Takumi thanks

2 Answers

Relevance
  • 5 years ago
    Favorite Answer

    The place I met @@ for the first time, which can be expressed with 4 kanji characters.

  • 5 years ago

    For the first time I met location . Kanji four characters .

Still have questions? Get your answers by asking now.