Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Brégançon: pourquoi Poutine a-t-il monté cette opération de décrédibilisation de la presse française?
Vous avez tous entendu ce scandale diplomatique relevé par Sputnik, RT, ... La presse française a édulcoré les propos du Président Poutine sur les GJ. Sauf que, comme le rappelle Libération, dans ces rencontres chaque président vient avec son traducteur. Et c'est donc le traducteur accompagnant Poutine qui s'est permis cela. Il est bien difficile d'imaginer, de ce fait, qu'il ai pu édulcorer les propos de son Président sans en avoir reçu l'ordre explicite.
Ben quoi? J'ai bine le droit moi aussi d'être complotiste.
4 Answers
- MickeyLv 42 years agoFavorite Answer
Poutine était énervé d'avoir fait un bide quand Macron lui a rappelé que les Gilets Jaunes avaient le droit de se présenter aux élections contrairement aux opposants de Vladimir qu'il fait tabasser et mettre au trou !
- chupayouLv 62 years ago
La traductrice, passeuse de migrants notoire, était payée par Soros, il paraît. Enfin, on m'a dit quoi.
- VladLv 72 years ago
Bah si ça ne dérange pas, j'aimerais bien qu'on m'indique une source dans laquelle on entend le président russe s'exprimer sans l'interprète et sans les éventuels sous-titres.
Ce genre d'affaire n'est pas sans me rappeler celle des traductions concernant Ahmaninedjad, il y a des années de cela.
