Eviction in texas how ?

Me my wife an mother in law agreed that she would stay with us 6months (my mother in law) it's been a year now . An weve been patient an asked her to go shes had a full year to save an move on now she came out saying she lost her job an has no money to do anything. 

You've been providing her housing food phone bill car insurance.  As of the last 3 month's weve been stop paying her personal phone then her work phone an now her car insurance to stop enabling her now she says I owe here from all the times she watched my kids ? An other times she had been evicted from other residents . Also that I messed up her cridet cause she had to get loans to move in to other places to live? She says she can take me to court for that an I just cant evict her wtf? How do u go about doing this need some advice thanks  amount she claims I owe her is 35k?  Wtf 💀