à  la saint Georges what else?

Expression Provençale :

Être couvert comme saint Georges de Lydda

Cette expression est revendiquée par les provençaux car ce sont eux qui l’ont inventée. 

Autrement dit, une personne habillée trop chaudement, enrobée de plusieurs couches de vêtement, un peu comme un oignon, est dite « couverte comme saint Georges ».

Cette expression vient d’un officier de l’armée romaine, saint Georges de Lydda qui au troisième siècle en traversant la ville de Silène dans la province romaine de Libye, a terrassé un dragon avant que celui ci ne dévore la fille du roi. 

Bonsoir Joël, 

Tradition populaire qui remonte me semble-t-il au Moyen-Age (?) pour désigner les gelées tardives...des mois d'Avril & Mai.

 "Les Grands Chevaliers" & "Les Saints de Glace"

C'est la transition entre l'hiver & l'été, le printemps étant toujours une période de forte instabilité météorologique, ce n'est pas parce que le climat se réchauffe qu'ils faut les oublier... 

Autrefois ds nos Campagnes ces Saints étaient bien connus des "Culs-Terreux" & les Dictons foisonnaient...

De nos jours beaucoup (Saints & dictons) ont disparus des Éphémérides. 

Les Anciens ds les Campagnes s'en souviennent & les jardiniers se méfient comme de la peste de ces dates...

Tant que ces 2 périodes ne sont passées..., certain(e)s semis & plantations devront attendre !!!.  

St-Georges est fêté ce jour 23 avril & il fait parti des Cavaliers du froid. 

Au nombres de 7, les Fêtes des "Grds Chevaliers" (Cavaliers du froid), tombent les 23 - 25 - 28 -29 - 30 Avril & 1er & 6 Mai. 

Viennent ensuite;  "Les Saints de Glace" au nombres de 5 & dont les Fêtes se suivent; 11 - 12 - 13 - 14 & 25 Mai.

''Gelées de St-Georges, Saint-Marc, Saint-Robert. Récoltes à l'envers."

Bon début de soirée à toi itou aux autres.

A la Saint George, tout dégorge !!

 À la saint Georges  le dragon est tué.

A la Saint Georges , elle s'occupe de mon sucre d'orge  !!

             Je ne connais pas de Georges.                                                      

A la Saint Georges , sème ton orge .

Et celui qui sème son orge  permet à la terre de prendre de la graine .

Qui prend de la graine , améliore ses facultés intellectuelles .

☻

Georges Cloney What Else et la café Nespresso, que j'adore, les deux d'ailleurs, et le café et l'acteur.