-NG-

¡Hola! Bueno, ayer comí capulines y creo que tuve una reacción alérgica, pero no estoy segura. Digamos que los comí por etapas, es decir, en dos ocaciones; la primera, comí unos que me supieron amargos y me producieron un poco de picazón en la lengua que pensé se debía al sabor. Más tarde, mi familia me comentó que los que me había comido estaban "feos" y los habían separado de los otros por su sabor amargo, así que tome unos cuantos (3 ó 4) de los que se encontraban en buen estado. Cuando terminé de comérmelos comencé a sentir que se me cerraba la garganta, cada que intentaba pasar saliva era como si hubiera algo obstruyendo la parte superior de mi paladar, cómo cuando se tiene gripe y muchas flemas (XD) además de que sentí un poco hinchados los labios. Aproximadamente a los 10 minutos la molestia comenzó a ceder. Me tomé un antihistaminico por cualquier cosa, peor la verdad no estoy segura de si es un cuadro alérgico. Y en este momento estoy bien como para ir al doctor, únicamente tengo la duda. :)

Cabe mencionar que nunca había presentado ningún tipo de alergia.

Gracias. :)

Hola, gente bonita de YR!!!

Bueno, entre a un concurso para ganar entradas a espectaculos de teatro y necesito tener votos en una imágen que mandé.

¿Sería mucha molestía pedirle ssu ayuda?

Mi foto es la cuarta, contando de arriba para abajo. Esta en bco y negro y tiene letras rojas.

Chequenla, por favor.

Sale, muchas gracias. Bonito día :D

http://www.elvicio.com.mx/cabaret/pason-dorado/

"We don't care what you say"

Bueno, es que yo la traduzco como "no nos importa lo que digas", pero acabo de encontrar que alguine más la pone como "nosotros no cuidarmos lo que dices".

Y pues... la verdad es que ambas parecen ser viables.

Ayuda!!!!

Es parte d euna cancion, si quieren el contexto, les dejo toda la estrofa:

Life is no cabaret

We don't care what you say

We're inviting you anyway

You motherfuckers you'll sing someday...

You motherfuckers you'll sing someday...

Pues, la oración en cuestión es ésta:

"So you don't want to hear about my good song?"

Para que fuera interrogativa debería ser "don't you", no?

Lo que he hecho es traducir así: "¿Así qué no quieres oír mi buena canción?", cómo una pregunta retórica e irónica que en realidad no necesita ser contestada. Ya que sería muy diferente poner"¿Quiéres oír mi buena canción?".

Peeeero no estoy muy segura de que esté bien, así que ayúdenme, por favor :)

Yo tengo muchos pedos existenciales. No soy alcoholica, ni tomo drogas, solo estoy bien neurótica.

Una tía me está llendo a un grupo de estos y me dijo que es muy bueno, que me va a servir: puras maravillas.

Casi me convence de ir... Hasta que le pregunte por eso del poder superior y me di cuenta de que se está volviendo medio fanática. Ella siempre ha sido creyente, aunque renegaba tooodo el tiempo. Ahora no solo reafirmo su fe, su intolerancia también...

Yo estoy muy interesada en arreglar mi vida, ya no se que carajos hacer. Pero no soy creyente y, aunque todos los grupos de auto ayuda manejan "el poder superior" y no estan afiliados a ninguna religión... he notado que siemrpe acaban mezclando elementos de índole católica (rezan el padre nuestro, dicen "el señor", hablan del concepto "pecado", etc). Y como los unicos poderes superiores que se me ocurren son el destino o la ciencia, no me veo encargandóle mi vida a Marie Curie...

Además, estuve leyendo en internet que hacen un retiro bien intenso... En parte creo que lo que hacen forma el caracter, no creo que esté tan mal. Pero eso de que te hagan firmar una responsiva antes de asistir y para que no digas nada... ya no suena tan seguro, ni tan bonito. Además de que probablemente acabaré mentandole la madre a todo mundo si es que se ponen tan groseros y en plan de humillar que, según lo que leí, es lo que hacen...

Necesito una opinión que sea objetiva. Si hablan de su propia experiencia, mejor :)

Hola!! No tengo amigos para jugar haha

me agregan?

1249-2142-4402

Bien, ni siquiera se por dónde empezar... Mi abuela siempre ha tenido un carácter muy difícil; es muy chantajista, mentirosa, autoritaria, intolerante, incluso colérica. Yo entiendo que por situaciones que han pasado en su vida ella sea así, sin embargo comienzo a preocuparme mucho, ya que me da la impresión no mide el resultado de las acciones que hace: derrocha dinero, no contesta llamadas de números que no conoce, se pelea a gritos con cualquier persona en la calle a la menor provocación, siempre se hace la enferma, últimamente ha tomado la manía de adoptar perros que siempre terminan fastidiándola y hay que devolver a los refugios.

Ella vive sólo con su hija (40 años) que ciertamente ha tardado un poco en madurar y siempre se la pasan peleando: por comida, por la limpieza, por dinero, por ver quien se enferma más y tiene la vida más miserable... vamos, creo que hasta golpes han llegado.

Hoy me di cuenta de que solo hay dos: o no es consciente de que lo que dice no es real, o su problema es tan grande que, con tal de no admitir sus errores y "castigar" a su "pésima familia", esta comenzando a manipular información cada vez más delicada.

Me gustaría que tomara terapia, pero se que el sólo mencionarle la idea hará que se enfade y me grite que no está loca. ¿Hay alguna manera de "obligarla" a que reciba algún tipo de ayuda? Es que ya no se que sigue: que se lastime sola, que robe, que provoque alguna persona la agreda, que mate a algún perro... no sé.

Bueno... hace poco me pase de copas y me emborrache tanto que no recuerdo nada, el caso es que me puse agresiva.

Yo tomo desde joven y generalmente me mido, salvo cuando estoy muy triste o enojada.

Nunca me había puesto violenta, ni siquiera tomo muy seguido, ya que generalmente soy bebedora social, aunque aveces me tomo una copa por gusto. Nunca había olvidado nada, si me había puesto peda antes, pero no así ni cada que tomo, aveces soy yo la que ayuda a otros amigos que sin querer se excedieron, en ocasiones ni siquiera me acabo mi trago: Vamos a veces tomo una vez a la semana, a veces pasan meses y no ingiero alcohol.

El caso es que gracias a este incidente mi familia insiste en llevarme a AA. Y yo se que en esta ocasión no medí la manera en que bebía y me excedí, pero no creo llegar al grado de ser alcohólica.

No se.. me gustaría una opinión extra. Tal vez soy una necia, qué se yo...

No se si sea relevante, pero tengo familia cercana con éste problema... he escuchado que existe cierta tendencia genética, de hecho por eso mi familia iniste en llevarme a AA.

Gracias :)

necesito que me hagan la traducción de esto:

Tlakatqui tlaltikpak,

Asokitl achtli,

amo mikmana sihuetetl mitztlaekatsakuilia.

Yolokimali sihuatl.

Atleueli sihuatl.

Kuichili yolotli.

Akuayololistli tetlakuitlauia

koskatl uelkamatili

titlachias nochitlakaj.

Titlapalan achtli

Kaquimochihua xochitl

es que yo lo hice, pero quiero ver si tiene sentido y se entiende :)

Lo que pasa es que conozco a alguien que, supuestamente, se encuentra ilegal en los Estados Unidos, pero en espera de sus papeles (lleva allá 10 años).

Pero esta persona cuenta con número de seguro social, paga taxes, tiene auto y, supongo por lo tanto, licencia de conducir...

Entonces, es posible contar con todo esto estando de ilegal allá, o esta persona me miente? XD

Es mexiccana...ambientada en el norte del país, y s eve como todos losn hombres d ella se pasan "para el otro lado". Sale una actriz que frecuentemente actua en episodios de "Lo que callamos las mujeres"...

¿?¿?¿?¿?

Por favor!!! :D

nix-galith@hotmail.com

Me dieron en Saptel el telefono de ese lugar. Lo perdí, y hoy que lo quería buscar en internet me encuentro con que, aparentemente, el dichoso centro no es muy bueno que digamos... pero nada concreto. ¿Alguien aqui ha ido y sabe?

O mejor aún.... ¿Alguien sabe de algun lugar al que pueda ir a terapia y no sea muy cara? (Mexico DF)

Gracias :)

Hola! ayudenme a hacer una lista de canciones que hablen de mujeres que tienen (o han tenido) muchos amantes, o que hablen de mujeres como depredadoras de hombres, que sean sexys, salvajes.. PERO QUE NO SEAN PROSTITUTAS

Pueden ser canciones explicitas, pero no vulgares... no me vayan a poner algo de regueton!!!

No se... algo así como estas canciones...

- Mein Herr - Liza Minelli

http://www.youtube.com/watch?v=CX-24Zm0bjk

- Whatever Lola Wants - Sarah Vaughan

http://www.youtube.com/watch?v=-g5YNPzr8NM

Espero me pueden ayudar!! :)

Estoy haciendo un ensayo y quieor hacer la localización de la catarsis, pero no estoy muy segura de en que parte de la obra se encuentra.

Me ayudan?? :D

Es war sehr gut, mein Herr

Und vorbei.

Du kennst mich wohl, mein Herr,

Ach, lebe wohl, mein Herr.

Du sollst mich nicht mehr sehen,

Mein Herr.

Es de una cancion.. la voy a cantar hoy.. y no tengo ni la menor idea de como se pronuncia =S

Fotos, publicaciones, notas... no quiero que determinada persona vea en lo que me etiquetan.. como le hago?

Hola!!

Hoy llegue a casa y mi perrita (de 5-6 meses) tenía los ojos muy inchados. Más bien lo que tiene inchado es su parpado, porque el globo ocular se le ve normal.

No chilla, ni la veo inquieta, pero derrepente se rasca con sus patitas los ojos.

Le hable al veterinario y me dijo le pusiera manzanilla en los ojos...

Además, su vulva la tiene roja.

Pense que ya iba a comenzar su periodo, pero más bien parece una ulsera, porque eso rojo no es sangre.

Ahorita no tengo a donde llevarla, no encuentro a un veterinario a estas horas.

Pero estoy muy preocupada, masomenos que podra ser? D:

Es que hoy compre una lata de coca-cola, y al momento de abrirla ¡zaz! estaba a la mitad.

no se, me parece algo curioso, a alguien más le ha pasado? :)

Estoy pensando seriamente en ir a un grupo de auto ayuda.

Y se que generalmente en todos utilizan los 12 pasos...pero si yo soy atea, entonces que? ya no tengo salvacion clinica a mi problema? hay alguna especie de sustituto para esos pasos?