Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
ya se que no me quieren los españoles pero ahi va una de pelicula?
¿porque en las peliculas extranjeras,. en españa, las doblan, y todas las voces de mujeres y hombres parecen hechas por la misma persona?
por que no repelan para que se las pongna subtituladas.
7 Answers
- 1 decade ago
El doblar peliculas es una imposicion gringa, asi obtienen poder sobre la poblacion que no sabe leer, cuando esto sucedio, españa era muy inculta y pobre, ( ahora nos ganan y su economia es tres veces mas grande que la de mexico) y asi la gente que no sabe leer tambien ingresa dinero a la taquilla. En Mexico ha intentado doblar las peliculas en el cine. pero ha habido grandes disputas al respecto y solo han logrado traducir las cintas para niños. pero en TV ya lo lograron. y seguramente lo lograran mas adelante con todas las peliculas.
Source(s): Periodico - Anonymous1 decade ago
No sé, yo vivo en México.
- azzya14Lv 71 decade ago
pues ´porque no estas acostumbrqado
pero no te martirices hombre siempre podras comprar tu dvd y verlas con subtitulos
eso asi no te inquietara y escucharas las voces originales
- How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
- 1 decade ago
Respuesta a tu pregunta:
Yo soy español y cuando veo pelÃculas o dibujos doblados en Latinoamérica, también me parece que una misma persona dobla a varios. ¿Por qué? Porque estoy menos acostumbrado a vuestro acento, asà que me cuesta más diferenciarlo.
Lo mismo te pasa a ti.
¡¡Sin duda, el mejor Argentino MARADONA!!
- artemonetLv 61 decade ago
De cualquier manera siempre hablan como rezando y tenemos que aumentar el volumen porque sisean demasiado. que casi no se entienden.
- bioloka82Lv 61 decade ago
Como que los españoles no te queremos, pero si fuiste mi ayuda definitiva para elegir libro, por cierto ya tengo el de Kafka, y el Perfume solo falta leermelos. Sobre tu pregunta, supongo que somos un poco perros y ya nos está bien que doblen las pelis,pero eso de que tienen las mismas voces no es verdad chacho.