Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Justin K asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

How do you say: Where the hell have you been in spanish?

8 Answers

Relevance
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    "¿Dónde diablos has estado?"

    Of course you can have some vasriations to this one. you can replace "diablos" with "chingados". That sounds harsh, not polite at all. It is used in Mexico. You can also change it to "carajos". This one is more common, but it is not so good to hear either.

  • 1 decade ago

    Sa Impierno ka ba galing!

  • Donde Diablos has estado?

    Se puede saber Donde Diablos has estado?

    Donde Caramba has estado?

    Source(s): www.booksforsoldiers.com www.thehungersite.com
  • 1 decade ago

    Hey, vato, where you beeen? Man, you missed some great tamales this dia. Rosita be bach manana weeth more, so get your chinga butt here early.

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    Que el hello tienes ser.

  • Anonymous
    1 decade ago

    "Dónde carajos te has metido?" (Caution: "carajo" is quite strong to Peruvian ears).

  • 1 decade ago

    "where the hell have you been in spanish"? ummm...????? uhhhh???? i can barely speak three phrases

  • 1 decade ago

    ¿Dónde carajo has estado?

    The expletive will change depending on where you are from.

Still have questions? Get your answers by asking now.