Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

kiki asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

What does the American accent sound like to people from non-American English-speaking countries?

I've heard that to other English speakers, American English sounds:

1) Nasal

2) Like we have chewing gum in our mouths

3) Like ducks quacking

What else...?

Also, do other English speakers find American English hard to understand, e.g. when watching an American movie?

Also, what thoughts and feelings does the American accent evoke in other English speakers? Do they feel annoyed? Do they think the American accent sounds "cool"? Or does it just sound dumb?

9 Answers

Relevance
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Well, I think that it is very courageous of you to ask that. You have my respect.

    Trying to respond in a noninsulting manner, I would say that it sounds a little nasal, yes.

    No offense, but usually, when Americans pronounce Spanish names, it sounds like they had a potato in the mouth . Just answering your question

  • Anonymous
    5 years ago

    Actually North Americans sound rather sloppy to other English-speaking people. We tend to swallow vowels and skip consonants. Jeet yet? Did you eat yet? And we make the t into a d very often, or don't even pronounce it, as in twenny dollars. I suppose the southern and western lingos would be the worst to understand. Also, I read somewhere that American speech doesn't use much intonation and inflection. I know this is true. Listen to Aussies and Brits speak and they use stress, rising and falling inflection, and pitch to communicate.

  • Brenno
    Lv 6
    1 decade ago

    I'm Italian and I've learned English in London.Actually I like both,the English and the American accent.I remember that my English native teachers sometimes spoke about American accent and they were quite annoyed by it.I can feel the difference.American accent is like to hear somebody speaking with a potato in his mouth but I repeat,I like it

  • 1 decade ago

    Oh My gosh, that is such a cool question!

    I'm American (born & raised) and I've been curious as to how we "sound" to people around the world. I speak to people from around the world all the time--and I wondered if I sound silly or fake to them, especially since I am a black woman: I wonder how my "perfect American English" sounds to them.

    Good Question--I'll be checking back to see the responses.

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    1 decade ago

    Let me tell you about India.

    Most Indians think (or used to, till recently) that the American accent existed only in Hollywood movies (I'm not kidding), so on the rare occasion they hear a real American talking they're like "Hey, he talks like those guys in the hollywood movies"

    These days with all the news channels and internet, very few still think so :-P

  • 1 decade ago

    The American accent is fast gaining grounds in countries where English is spoken as a second language (wherein there exists, still, a perception that correct English means speaking it like the white man), replacing the British accent which used to dominate the earlier part of the 20th century. This is evident from the way many English radio dj / presenters speak the language on air; where speaking correct English means speaking it like a white man. It sounds fake and ridiculous.

    The American accent can at times be very loud and arrogant. My experience at the immigration dept saw a group of americans talking loudly as if they were in a reality TV show; as opposed to British expatriates who are more inclined to swallow their sound.

    Slower than Britspeak, the American accent is easier to catch but Americans tend to speak slower when they are talking to 'foreigners'. How condescending is that? I remember watching Omarosa of 'The Apprentice' pacing her words when talking to Isaac Mizrahi who she mistook for some European. Some white house intern there? It's no wonder The White House is so screwed up when it comes to foreign policy. Americans must try to broaden their knowledge of the World.

    Some young yankeephiles might think it as 'cool' and 'hip'. They are at loggerheads with the Anglophiles and the Austrophiles. It's all very silly when they could just speak with their own accent like when the French speaks English.

    Apart from that, I think like anywhere else in the world, there is no one singular American accent. Bush, Bill Clinton or Katherine Hepburn, each do not speak in the same accent. So do Oprah and Whoopee Goldberg. But then of course when you hear Bush talks, it's not the accent that bugs you. The man's vocabulary is screwed (dissemble? misunderestimated?) and he said some of the dumbest things.

    God help us.

  • 1 decade ago

    3) Like ducks quacking. It's hard to understand at times because you talk too fast or too much highschool slang is used.

    For example: What exactly is pop quiz? (We don't have pop quizzes)

    Watching American movies/TV is a normal thing, I have hundreds but every now and again my family and I run into dead ends. We always miss a sentence or two in the scene because of the speed of the talking. No offence, but the black american teenagers, understanding their fast talking is worse at times.

    I had problems in understanding these quoted sentences.

    "Are you trying to tell me you speak fag?" (Does fag mean gay?)

    "And Courtney and Whitney-"dyke-adelic"? (Does dyke-adelic mean lesbians?) You see, I can guess but it's confusing unless you just say the proper word.

    Since watching Friends and being on internet 4-6 hours per day, I've picked up some American english which I use in everyday speaking now.

    I'm British and although American English is strange at times, my mum (in her 50's) now occassionally speaks in Californian accent, using the words "whatever" "Like totally" "cool".....she sounds like teenage rich girl in high school!! Makes me cringe! She only does it when she's very happy, often because she's lost a lot weight. I'm happy for her though, it's very amusing but like all annoying things you'd have be there.

  • 1 decade ago

    Sounds cheap , phony and fake. Most ppl can fake an american accent. No offence its not like its the worst accent in the world

  • Anonymous
    1 decade ago

    it sounds like Donald Duck

Still have questions? Get your answers by asking now.