Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Translate this to English please:"Les Chat dans la Chateau"?
Thanks, but so far neither answer makes much sense for I do not live in a castle or palace. Here's the thing, I met a group of girls at the beach whom are from quebec last weekend. This cute little shorty keeps saying this and waving to me everytime she sees me now. I don't know if she likes me or is teasing, but she always smiles after. They have never been to my house, or even seen it that I know of?
4 Answers
- MatLv 41 decade agoFavorite Answer
The cat is in the house, mabye she's saying that buccaneer is in the house, could b some kind of slang there, u kno i just found out just on wednesday that quebecers have their own language that is alot of slang called quebecois, but i dont speak french
- 1 decade ago
Literally, it means "the cats are in the castle" and it should be "le château". I speak french and I'm from Quebec. I never heard that before, so trusting my own language skills and roots, I believe she was teasing you, as it actualy means nothing at all in french.
- Anonymous1 decade ago
The cats in the castle Im english,vietnamese + french.
Dude not in the palace but castle!
- Anonymous1 decade ago
It's bad French for "the cat in the palace".
