Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Can someone please translate this into english? Content taken from the the show "The Hospital".?
当我进入医业时：
我郑重地保证自己要奉献一切为人类服务。
我将要给我的师长应有的崇敬及感戴；
我将要凭我的良心和尊严从事医业；
病人的健康应为我的首要的顾念；
我将要尊重所寄托予我的秘密；
我将要尽我的力量维护医疗的荣誉和高尚的传统；
我的同业应视为我的同胞；
我将不容许有任何宗教、国籍、种族、政见、或地位的考虑介乎我的职责和病人之间；
我将要最高地维护人的生命，自从受胎时起；
即使在威胁之下，我将不运用我的医业知识去违反人道。
我郑重地、自主地并且以我的人格宣誓以上的约言。』
3 Answers
- 1 decade agoFavorite Answer
When I enter the medicine industry: I seriously guaranteed oneself must offer all to serve for the humanity. I am going to give the respect which I division commander should have and 感戴; I am going to depend on my conscience and the dignity am engaged in the medicine industry; Patient's health should for mine most important worry; I am going to respect repose to give my secret; I am going my strength maintenance medical service honor and the noble tradition; My same business should regard as me the compatriot; I did not allow has any religion, the nationality, the race, the political view, or the status consideration.. I am going the most high ground to maintain person's life, since conception when; Even if under the threat, I will not utilize my medicine industry knowledge to violate the humanity. Above I seriously, independently and take an oath by mine personality the promise."
- Anonymous1 decade ago
ehm, no, since it is only showing little squares.
