Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

What is the Capampangan words for these phrases? A dialect in the Philippines?

i love you; good evening; good morning; how was your day?; have you ate your breakfast/dinner/lunch?; i miss you badly; I'm sorry; miss your kisses; i wanna hug you; are you busy?; yes; no; maybe; i understand; can i call you?; you became my inspiration; I'm alright; what are you doing as of the moment?; I'm so sorry, if i am disturbing you; you are my crush; i admire you

thanks alot...

6 Answers

Relevance
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    i love you - kaluguran da ka

    good evening - mayap a bengi keka

    how was your day - komusta ya ing aldo mu?

    have you ate ur breakfast/dinner/luch - mengan na ka kanyan?

    i miss you badly - a mis da naka sobra!

    i'm sorry - sensya na ne!

    miss your kisses - i dunno?

    i wanna hug you - buri dakang kaulan..

    are you busy - karakal mu yata gagawan?

    yes - wa

    no - ali

    maybe - just like tagalog " baka"

    i understand - wa, balu ku na

    can i call you - pwedi da ka bang awsan?

    you became my inspiration - ika ing inspirasyun ku

    i'm alright - ok ku mu

    what are you doing as of this moment - nang gagawan mu ngeni?

    i'm so sorry - "patawaran mu ku kung a istorbu da ka"

    you are my crush - kasanting mu, buri daka

    i admire you - buri daka..

    HOPE IT HELPS!

    I am a kapampangan!

  • MatT
    Lv 7
    1 decade ago

    Spellings in Kapampangan (Capampangan) are not standardized.

    I Love You: Caluguran da ka

    Good Evening: Mayap a Bengi

    How Was Your Day?: Komusta ya ing aldo mu?

    Have you ate (your breakfast/dinner/lunch)?: Mengan na ka?

    I Miss You Badly: A "miss" da naca!

    I'm Sorry: Pasensya na ne!

    Miss Your Kisses: Caluguran ya ing halik mu

    I Wanna Hug You: Buri dacang kaulan.

    Are You Busy: Karakal mu yata gagawan?

    Yes: Wa (Northern); Opu (Southern)

    No: Ali

    Maybe: Baka, Siguru

    I Understand: Wa balu ku na.

    Can I Call You: Pwede da ca bang awsan?

    You Became My Inspiration: Ika ing inspirasyun ku

    I'm alright: OK ku.

    What are you doing as of this moment: Nung gagawan mu ngeni?

    I'm So Sorry: Patawaran mu ku

    You are my Crush: Kasanting mu, buri daca

    I admire you: Buri daca

  • dech
    Lv 4
    5 years ago

    Kapampangan Phrases

  • 1 decade ago

    I don't know the first one; ...;....;komustah ya ing aldo mu?;Mengan na ka?;.....; Patawad?;.......; .....; Atin kang gagawan?; wa; ali; siguru; antndyan da ka; pwede da ka awsan?; ika ing inspirasyun ku king biye.; Nang gagawan mu ngani?; Patawad nung ayistorbu da ka;Buri da ka.... That's what i know... Sorry if i can't answer the other ones.. it's just bthat i don't know their translation..

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Anonymous
    5 years ago

    LOL, you must really be old to know these phrases :P groovy gnarly dyno-mite swell bit**in aw snap the bomb out of sight totally

  • Anonymous
    7 years ago

    Where do you live? Dinner, and lunch?

Still have questions? Get your answers by asking now.