Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
En portugués... esa es la manera de decir "te amo"...?
Eso es lo que dice esta canción? Me la pueden traducir?
KAOMA - ESSA MANEIRA
Essa aventura digo chega E só eu sei o quanto eu choro,
Mas se eu te quero como amigo É certo que "I still love you"
Não posso mais dizer "I want you", E na certeza de ir embora.
Meus bra��os pedem teus abraços, Mesmo se sigo "another way"
“I say goodbye", não quero, Ver tristeza em teu olhar,
Numa canção eu te espero, Talvez eu te encontre ainda
Mas a essa aventura digo chega E só eu sei o quanto eu choro.
Mas se eu te quero como amigo É certo que "I still love you"
Não posso mais dizer "I want you", E na certeza de ir embora.
Meus braços pedem teus abraços, Mesmo se sigo "another way"
[Refrão].
Essa é a maneira Essa é a maneira Essa é a maneira de dizer te amo
Essa é a maneira Essa é a maneira Essa é a maneira de dizer te amo
Essa é a maneira Essa é a maneira Essa é a maneira de dizer te amo
Essa é a maneira Essa é a maneira Essa é a maneira de dizer...
2 Answers
- Endless RainLv 41 decade agoFavorite Answer
A esa aventura le digo que llegue y solo sé cuánto lloro.
Pero si te quiero como amigo, es cierto que “I still love you”
No puedo decir más: “I want you”, y en certeza de irse.
Mis brazos piden tus abrazos, aunque yo digo: “another way”
“I say goodbye”, no quiero, ver tristeza en tus ojos,
En una canción te espero, Tal vez te encuentre todavía.
Pero a esa aventura le digo que llegue y sólo sé cuánto lloro.
Pero si te quiero como amigo, es cierto que “I still love you”
No puedo decir más: “I want you”, y en certeza de irse.
Mis brazos piden tus abrazos, aunque yo digo: “another way”
[Coro]
Esa es la manera, Esa es la manera, Esa es la manera de decir te amo
Esa es la manera, Esa es la manera, Esa es la manera de decir te amo
Esa es la manera, Esa es la manera, Esa es la manera de decir te amo
Esa es la manera, Esa es la manera, Esa es la manera de decir…
Espero haberte ayudado.
Saludos!
