Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Spanish translation pls?

Does anyone translate this to Spanish pls (thanks in advance guys). :)

When words fail..action speaks..

when action fails..eyes speak..

when eyes fail..tears speak..

when everything else fails..

silence speaks.

6 Answers

Relevance
  • Pablo
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    1. When words fail..action speaks..

    "Cuando las palabras fallan... la acción habla..."

    2. when action fails..eyes speak..

    "Cuando la acción falla... los ojos hablan..."

    3. when eyes fail..tears speak..

    "Cuando los ojos fallan... las lágrimas hablan..."

    4. when everything else fails..

    "Cuando todo lo demás falla..."

    5. silence speaks.

    "el silencio habla".

    Source(s): Pablo, native Spanish speaker
  • 1 decade ago

    Cuando palabras fallan; la acción habla....

    Cuando la acción falla; los ojos hablan....

    Cuando los ojos fallan; las lagrimas hablan....

    Cuando todo lo de más falla; el silencio habla.

    Source(s): Spanish speaking.
  • 1 decade ago

    Cuando las palabras fallan...las acciones hablan...

    cuando las acciones fallan...los ojos hablan...

    cuando los ojos fallan...las lagrimas hablan...

    cuando todo lo demas falla...

    el silencio habla.

  • Cuando las palabras fallan. .action habla. cuando la acción falla. .eyes hablan. cuando los ojos fallan. .tears hablan. cuando todo falla. el silencio habla.

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    Cuando las palabras no se habla .. acción ..

    cuando la acción no hablar .. ojos ..

    cuando los ojos no hablan lágrimas .. ..

    cuando todo lo demás falla ..

    el silencio habla.

  • Anonymous
    1 decade ago

    encanta ..

Still have questions? Get your answers by asking now.