Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Trending News

Promoted
lau
Lv 5
lau asked in Sociedad y culturaIdiomas · 1 decade ago

¿alguien puede traducirme esto?

Talvez em algum instante eu sofra uma terrível queda, mas não ficarei mto tempo olhando para o chão...

5 Answers

Rating
  • Dru
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Tal vez en algún instante yo sufra una terrible caída, pero no me quedaré mucho tiempo mirando el suelo.

    Una traduccion literal

    Source(s): hablo portugues
  • Anonymous
    1 decade ago

    Tal vez en algún momento que sufren una terrible caída, pero voy a estar buscando en el momento contra el suelo ...

    Saludos espero poderte aver ayudado ♥

  • paulina v
    1 decade ago

    Algo asi como: Tal vez en algún instante sufra una terrible caída, pero no estaré mirando mucho tiempo al suelo

  • Andres
    1 decade ago

    Aqui traduce todo lo que quieras del idioma que desees :D

    http://translate.google.co.ve/?hl=es&tab=wT#

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • Meli Q.
    Lv 4
    1 decade ago

    Tal vez en algún momento que sufren una terrible caída, pero voy a estar buscando en el momento contra el suelo...

Still have questions? Get your answers by asking now.