Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Does "kokoro no shimai" actually mean "sisters at heart"? And can someone send me an exact Kanji depiction?
I'm getting a tattoo of this, but I want to make sure it is correct.. The only problem is that I don't have the actual Japanese characters.. Unless someone can email me what it'd look like.. Thanks for all your help =]
3 Answers
- BelieLv 71 decade ago
å¿ã®å§å¦¹ means sisters of the heart.
"Sisters at heart" isn't really a good thing to try to translate in Japanese because it's not very poetic sounding in translation, it'll just be like saying, "Essentially we're sisters."
- Anonymous1 decade ago
"Kokoro no shimai" is fair pidgin Yoruba language that could be rendered, "No insects have opened me!"
