Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Trending News

Promoted
smarties
Lv 6
smarties asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

How do you say: "he puts women down" on French?

Update:

I'm not so sure about "Il met les femmes vers le bas". I'm not sure if this is a word by word translation or not.

Update 2:

Nicolas: "To put someone down" means " To humiliate someone" or "not to value someone"

4 Answers

Relevance
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    So it means: Il humilie les femmes, or Il rabaisse les femmes.

    Source(s): i'm french
  • <renesmee love>
    1 decade ago

    Il met les femmes vers le bas

    Source(s): I used two translators :]
  • Nicolas F
    Lv 5
    1 decade ago

    i'm not sure what you mean :

    if you want to say a man is attractive for girl, maybe try :

    il fait tomber les filles/ c'est un tombeur/ les filles sont à ses pieds...

    contact me for more informations

    Source(s): french
  • bmw_7700
    1 decade ago

    you can find your answer in cucumis.com

Still have questions? Get your answers by asking now.