Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
Trending News
Can you translate this from english to japanese?
I want to say "I love you more than words can say." Its toward a boy my age if that matters. Also, can you provide it with furigana or just a separate sentence with only hiragana. I'm not very literate in kanji.
5 Answers
- 1 decade agoFavorite Answer
ことば で あらわせないくらい きみを あいしている。
or
ことば に ならないくらい きみのことを あいしている。
I hope this helped.
- 1 decade ago
Kanji: è¨èãè¨ããã¨ãã§ãããããåãæãã¦
Hiragana: ãã¨ã° ã ãã ã㨠ã ã§ãã ãã ã ãã¿ ã ããã ã¦
Romaji: Kotoba wo Iu koto ga dekiru yori mo kimi wo aishite.
Meaning in English (literally): I love you more than words can say.
- Anonymous1 decade ago
The first one Tina said is perfect.
Source(s): I'm Japanese - Anonymous1 decade ago
"watashi wa anta o totemo aishiteru no, kokoro no shita kara"
well i dont know how to say "I love you more than words can say." but that means i love you from the bottom of my heart (:
Source(s): im jap (: - How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
- 1 decade ago
akachan wo tabete imasusen, kuso nonde
Source(s): japanese my whole life grew up there
