Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Trending News

Promoted
Rockin' Mel S
Lv 6
Rockin' Mel S asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

Close Window in French?

Please don't give me a google translate answer or something similar. I can do that myself, I need someone who actually speaks French.

Thanks.

Update:

I need a translation for a "Close Window" button like you would see on a website pop-up window. This would be predominately French Canadians seeing this. Can you help?

Update 2:

Thanks sapiens! That did help. If it's good enough for Microsoft then it's good enough for me.

5 Answers

Relevance
  • ABC
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Fermer la fenêtre, when it is obvious that the window to be closed is the one you are working on. I also saw: Ouvrir une nouvelle fenêtre (Open a new window),

    I have WIndows in French.

    Hope I helped.

  • ?
    Lv 4
    5 years ago

    Window In French

    Source(s): https://shrink.im/a86F6
  • Leslie
    1 decade ago

    Hi, I think it's something like Firme la fenettre ? Sorry, it's been 53 years since I was taught that at school - also, there is French from France and Canadian-French: might have two different ways of saying it?

  • Anonymous
    6 years ago

    RE:

    Close Window in French?

    Please don't give me a google translate answer or something similar. I can do that myself, I need someone who actually speaks French.

    Thanks.

    Source(s): close window french: https://trimurl.im/a67/close-window-in-french
  • Hoppelemine
    Lv 5
    1 decade ago

    fermez la fenêtre is close the window.

Still have questions? Get your answers by asking now.