Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Help!! English to French Translation!! For my up-coming software program UI?

Can some expert hands help me out? I need the French translation of the text:

Can you translate the words to French?

"Learn More About Pro Edition

Thanks for choosing PowerPoint to Video Free.

Note: This is a Free Edition. If you need more powerful functions, please upgrade to PowerPoint to Video Pro"

A thousand of thanks and best wishes!

3 Answers

Rating
  • Duff D
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    En savoir plus sur la version "Pro"

    Merci d'avoir choisi "PowerPoint to Video Free"

    Note : Ceci est une version gratuite. Si vous avez besoin de fonctionnalités plus puissantes, merci de passer à "PowerPoint to Video Pro"

  • 1 decade ago

    "Learn more about pro edition" : "En savoir plus sur la version Pro"

    "Thanks for choosing PP to VF" : "Merci d'avoir choisi PP to VF"

    "This is a free edition..." : "Note : Ceci est une version gratuite. Pour accéder à d'autres puissantes fonctionnalités, veuillez mettre à niveau vers PP to VP"

    You can trust my answers : i'm in the computer area too, so i know how to phrase these kind of things !

  • 1 decade ago

    Hi !

    "En savoir plus sur Pro Edition.

    Merci d'avoir choisi PowerPoint pour la Video Gratuite.

    Note: Ceci est une édition gratuite. Si vous avez besoin de fonctions plus puissantes, veuillez s'il vous plait mettre à niveau vers PowerPoint pour Video Pro"

    You are Welcome !

Still have questions? Get your answers by asking now.