Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Trending News

Promoted
?
Lv 7
? asked in ViaggiViaggi aerei · 1 decade ago

Perchè toponimi stranieri non si pronunciano in italiano quando è possibile?

esempio Rijeka invece di Fiume

2 Answers

Rating
  • cricri
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    in genere (questo vale per tutte le lingue) si fa una traduzione quando il toponimo diventa rilevante per una ragione, soprattutto storica. Tuttavia questa non è una regola fissa

  • ?
    Lv 7
    6 years ago

    Se c'è un equivalente in Italiano, perchè non usarlo..............o è un reato...........?

    Source(s): opinioni
Still have questions? Get your answers by asking now.